Bakım etiketinizdeki semboller ne anlama geliyor?

Giysi etiketlerinin ortak bir görsel dili vardır. Beş temel sembol ile noktalar, çizgiler ve çarpılar, bir parçanın nasıl yıkanacağını, ağartılacağını, kurutulacağını, ütüleneceğini ve profesyonel olarak temizleneceğini anlatır.

Etiket nasıl okunur

Beş şekil, hep aynı sırada

Etiketi soldan sağa okuyun: yıkama, ağartma, kurutma, ütüleme ve son olarak profesyonel bakım. Anlamlarını görmek için bir sembole dokunun.

Noktalar sıcaklığı gösterir

Nokta sayısı arttıkça giysi, kurutma makinesinde ya da ütü altında daha yüksek ısıya dayanabilir.

Çizgiler daha hassas işlem demektir

Sembolün altındaki tek çizgi hassas işlem, iki çizgi ise çok hassas işlem anlamına gelir.

Çarpı “yapmayın” demektir

Üzeri çarpıyla çizilmiş bir sembol, o işlemin giysiye zarar vereceğini gösterir.

Yıkama

Leğen. İçindeki sayı, en yüksek su sıcaklığını °C cinsinden belirtir; el işareti yalnızca elde yıkama demektir.

  • 95 °C’de yıkamaNormal işlem. Beyazlar ile dayanıklı pamuklu ve keten kumaşlar.
  • 60 °C’de yıkamaNormal işlem. Rengini tutan pamuklular ile çarşaf ve nevresimler.
  • 40 °C’de yıkamaNormal işlem. Günlük pamuklu ve karışım kumaşların çoğu.
  • 30 °C’de yıkamaNormal işlem. Renkliler ve hafif kumaşlar.
  • 40 °C, hassas işlemDaha az tambur hareketi ve daha yumuşak sıkma; sentetikler için.
  • 30 °C, çok hassas işlemEn az tambur hareketi; yünlüler ve hassas giysiler için.
  • Elde yıkamaElde, en fazla 40 °C’de yıkayın.
  • YıkanmazGiysi suyla yıkanmamalıdır.

Ağartma

Üçgen. İçindeki iki çapraz çizgi, yalnızca oksijen bazlı ağartıcı kullanılabileceğini gösterir.

  • Her tür ağartıcıKlorlu ya da oksijen bazlı ağartıcı kullanılabilir.
  • Yalnızca klorsuz ağartıcıYalnızca oksijen bazlı ağartıcı. Klor zarar verir.
  • AğartılmazHiçbir tür ağartıcı kullanılmaz.

Kurutma

Kare. İçindeki daire tamburlu kurutmayı, çizgiler doğal kurutma şeklini gösterir. Köşedeki iki çapraz çizgi, gölgede kurutulması gerektiğini belirtir.

  • Tamburlu kurutma, normal sıcaklıkNormal sıcaklık ayarı.
  • Tamburlu kurutma, düşük sıcaklıkDüşürülmüş sıcaklık ayarı.
  • Tamburlu kurutma yapılmazBunun yerine doğal yolla kurutun.
  • Asarak kurutmaÇamaşır ipine veya kurutmalığa asarak kurutun.
  • Damlatarak kurutmaSıkmadan ve santrifüj yapmadan, ıslakken asın.
  • Sererek kurutmaYatay bir yüzeye düz serin. Örgü giysiler için idealdir.
  • Gölgede damlatarak kurutmaDoğrudan güneş ışığından uzakta, ıslakken asın.
  • Gölgede sererek kurutmaDoğrudan güneş ışığından uzakta, düz serin.

Ütüleme

Ütü. Noktalar, ütü tabanının ulaşabileceği en yüksek sıcaklığı gösterir.

  • Yüksek sıcaklık, en fazla 200 °CPamuk ve keten.
  • Orta sıcaklık, en fazla 150 °CYün, ipek ve polyester.
  • Düşük sıcaklık, en fazla 110 °CAkrilik, naylon ve asetat. Buhar zarar verebilir.
  • ÜtülenmezÜtü veya buhar giysiye zarar verir.

Profesyonel bakım

Daire, DryCenter gibi profesyonel temizleme işletmeleri içindir. İçindeki harf, hangi işlemi uygulayacağımızı gösterir.

  • Kuru temizlemePerkloretilen veya hidrokarbon solventlerle, normal işlem.
  • Kuru temizleme, hassasAynı solventlerle, daha hassas işlem.
  • Yalnızca hidrokarbonHidrokarbon solventlerle kuru temizleme, normal işlem.
  • Hidrokarbon, hassasHidrokarbon solventlerle, daha hassas işlem.
  • Kuru temizleme yapılmazProfesyonel kuru temizlemeye uygun değildir.
  • Islak temizlemeProfesyonel ıslak temizleme, normal işlem.
  • Islak temizleme, hassasDaha hassas işlemle profesyonel ıslak temizleme.
  • Islak temizleme, çok hassasEn hassas profesyonel ıslak temizleme.
  • Islak temizleme yapılmazProfesyonel ıslak temizlemeye uygun değildir.

Bilmekte fayda var

Etiket neden önemli?

Bakım etiketi, üreticinin bir giysiyi en güvenli şekilde temizlemek için verdiği talimattır; hem sizin hem de bizim için.

Üreticinin güvencesi

Üreticiler giysileri test eder ve en az bir uygun temizleme yöntemi belirtir. Kuru temizleme sembolü; kumaştan astara, iplikten boyaya, süslemelerden düğmelere kadar giysinin tüm bileşenlerinin bu işleme dayanacak şekilde üretildiğini gösterir.

Her kabulde okunur

Uzmanlarımız her giysinin etiketini kontrol eder. Etiket yoksa ya da okunaksızsa önce kumaşı değerlendiririz; en ufak bir şüphe varsa temizlemeden önce sizinle iletişime geçeriz.

Alışverişte etikete bakın

Satın almadan önce bakım etiketine bakın ve bakımı rutininize uyan parçaları seçin. Etiketleri kesmeyin: giysiyle birlikte kalmalılar.

Keşfetmeye devam edin

DryCenter hakkında daha fazlası

Hikâyemiz, her siparişin ardındaki ekipmanlar ve uzmanlarımızdan pratik öneriler.

Bize yazın